Whether the spill is capped in July, August or September, about 20% of the oil particles will ooze beyond Florida and into the open Atlantic.
Though diluted, the east coast could see oil by October. In one year, garbage in the Atlantic gyre will be shined and nearly the entire Gulf is sheened.
The full Univ. of Hawaii animation is here.